FANDOM


Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru (Japanese: やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 Hepburn: Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru.), abbreviated as OreGairu (俺ガイル) and Hamachi (はまち), also known as My Teen Romantic Comedy SNAFU and My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, is an anime that is based on the Light Novel By The Same Name.

Season 1 was aired between April 5 and June 21, 2013, with an additional anime-original episode written by Wataru Watari following the series on June 28, 2013. It was directed by Ai Yoshimura and produced by Brain's Base. The series was simulcast with English subtitles by Crunchyroll, AnimeLab (Australia & New Zealand), Anime on Demand (UK & Ireland), and The Anime Network. It was also broadcasted on Animax-Asia on July 9, 2014. The anime has been licensed by Sentai Filmworks in North America and Madman Entertainment in Australia. The anime has a total of 13 episodes, which ran for 24 minutes each. The anime has been rated PG13, and its genres are comedy, romance, slice of life and school. An OVA episode is bundled on Blu-ray Disc with the limited edition of the video game, which was released on September 19, 2013. Season 1 covers the Volumes 1 - 6 of the Light Novels, while on Episode 13 of the anime covers the Volume 6.5 (Short Volumes 6.25, 6.50, 6.75).

A season season, titled "Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Zoku", also known as My Teen Romantic Comedy SNAFU TOO! is a direct sequel to My Teen Romantic Comedy SNAFU. It is a continuation from the first season where the main character Hachiman Hikigaya is forced to join his school's service club, which has an unexpected effect on his life. It aired on TBS from April 3, 2015, to June 26, 2015. the final episode aired on the release date of Volume 11.

The 2ns season's animation is noticeably very different from the first season. The reason being production was handled by "feel. Studio." instead of "Brain's Base", who did Season 1. This season covered Volumes 7 - 11 of the Light Novel. Ova Zoku was released after this season. It covers Volume 10.5, and slots in between episodes 10-11.

Music

Season 1

Opening Theme
"Yukitoki (ユキトキ)" by Nagi Yanagi

Ending Theme
"Hello Alone" by Saori Hayami (Yukino Yukinoshita) and Nao Touyama (Yui Yuigahama)

Season 2

Opening Theme
"Harumodoki (春擬き, Pseudo-Spring)" by Nagi Yanagi

Ending Theme
"Everyday World" by Saori Hayami (Yukino Yukinoshita) and Nao Touyama (Yui Yuigahama)

Other Music
"Bitter Bitter Sweet" is used as an insert song in the first episode and also performed by Saori Hayami and Nao Tōyama as their respective characters.

"Yukitoki" (ユキトキ) by Nagi Yanagi, (which is used as an opening theme for season 1) is used as an insert song in the tenth episode.

Plot

The plot revolves around an antisocial high school student named Hachiman Hikigaya, who is a loner and cynic with a distorted view on life and has no friends or girlfriend. Hachiman is self depreciating and seeks to avoid other people. However when he hands in an offensive school report, his teacher forces him to join the "Volunteer/Service Club". The club's president and only other member, is Yukino Yukinoshita, another loner, whom he considers the school's prettiest and smartest girl. Despite their contrasting personalities and ideals, they must work together to offer help and advice to others as part of their school's Service Club.

It largely depicts various social situations faced by teens in a high school setting and the psychology driving their interactions.

The story is told from the main character, Hachiman Hikigaya's Point Of View. Meaning the audience is given the same information that the main character is.

List of Episodes

Season 1

Brief refresher information. For much more detail visit the Episode Page. Dates taken from Season 1 Website. [1]

The OVA Episode was not broadcast with season 1. Instead it was released limited editions of the first game.[2]

No. Title Original airdate
Episode 1 "And Thus Their Mistaken Youth Begins."
"Kōshite Karera no Machigatta Seishun ga Hajimaru." (こうして彼らのまちがった青春が始まる。)
April 4, 2013
Hachiman Hikigaya is forced to join the Service Club and meets the only other member, Yukino Yukinoshita. Even though they argue and have different ideals, Hachiman believes they are somewhat similar.

Together they handle the clubs first request from Yui Yuigahama, who wishes to make cookies for someone. While Yukino's method fails, Hachiman manages to fulfill her request.

Afterwards Yui gives Hachiman and Yukino cookies as thanks. Yui then insists she can help with the club and befriends the current Service Club members. 

Episode 2 "Surely, Everyone Else Has The Same Troubles."
"Kitto, Dareshimo Hitoshi Nami ni Nayami o Kakaeteiru." (きっと、誰しも等し並みに悩みを抱えている。)
April 11, 2013
Hachiman hands in an unorthodox biology assignment that gets him in trouble. While being reprimanded by Shizuka, she asks him about the club's progress and offers her own thoughts on the club.

At lunch, Hachiman observes Yui's failed attempts to break away from Muira, in order to have lunch with Yukino. Yukino shows up and demands to know why Yui is late, but understands once Yumiko makes herself known. Yukino argues with Yumiko and then waits outside. While outside, Yukino and Hachiman listen to Yui telling Yumiko how she really wants to be treated.

After school Yoshiteru Zaimokuza shows up at the club with and requests they review his light novel. That evening Hachiman has a flashback about his accident. 

The following day the Service Club and Yui give feedback to Zaimokuza, resolving his request. 

Episode 3 "Sometimes The God of Romantic Comedies Does Good Deeds."
"Tamani Rabu Kome no Kami-sama wa ī Koto o Suru." (たまにラブコメの神様はいいことをする。)
April 18, 2013
Hachiman is eating lunch at his favorite spot when he is interrupted by Yui. While they chat, they are joined by Saika Totsuka.

The following day, Hachiman pairs up with Saika for tennis who asks Hachiman to join the Tennis Club. Unsure of what to do, Hachiman asks Yukino for advice. Yui shows up with Saika who requests that the club help him with tennis practice.

During practice Yumiko and her posse show up and demand to use the court. Hayama Hayato and Yumiko challenge Hachiman and Yui to a tennis match with the winner being able to use the court and help Saika practice.

As Yumiko and Hayato steadily gain lead, Yui sprains her ankle but gets Yukino as her replacement. Yukino dominates the game until her stamina runs low. She entrusts the game to Hachiman, who is able to win the match. Yukino leaves with Yui while Saika thanks Hachiman. As Hachiman returns to the club room, he walks in on Yui and Yukino changing and is knocked out with a tennis racquet. 

Episode 4 "In Other Words, He Has Few Friends."
"Tsumari, Kare wa Tomodachi ga Sukunai." (つまり、彼は友達が少ない。)
April 25, 2013
On the way to school, Hachiman and Komachi talk about his bike/car accident.

At school, Hachiman is reprimanded by Shizuka for his "Workplace Visit Survey" where he tries to justify becoming a "house-husband".

At the Service Club, Yui and Hachiman receive a mysterious chain text spreading vulgar rumours about Hayato's clique. Hayato requests that the Service Club stop the text from circulating.

They realize that the texts are connected to the upcoming three-person-per-group Workplace Visit. Hayato's clique has four people, one of them is spreading the rumors to get someone knocked out of the group. After some observation, Hachiman explains to the Service Club that he doesn't know who the culprit is, but solves the case by suggesting that Hayato have the members of his clique group-up and get to know each other better, which seems to work.

Hayato groups with Hachiman along with Saika for the Workplace Visit. 

Episode 5 "Once Again, He Returned To His Original Path."
"Mata Shite mo, Kare wa Moto Kita Michi e Hikikaesu." (またしても、彼は元来た道へ引き返す。)
May 2, 2013
Hachiman arrives late for class along with Saki Kawasaki. Hachiman notices Saki looking at a flyer for summer school classes.

Later, Hachiman runs into Yukino, Yui and Saika having a study session at a cafe and are joined by Komachi and her friend Taishi Kawasaki. Taishi explains to them that he is worried about Saki and asks for help.

The Service Club try and fail using various methods to approach Saki. Later on, the Service Club discover that Saki works nights at a cafe.

One night the Service club goes to confront her. Yukino and Saki argue about their different family circumstances. Hachiman asks Saki to meet him after her shift.

The following morning, Hachiman reveals to the group that Saki is working to fund her summer school tuition. To help Taishi, Hachiman tells Saki about scholarships.

As Hachiman and Komachi walk home, Komachi reveals that the owner of the dog he saved is Yui.

This prompts Hachiman to cut his ties with Yui at the end of the Workplace Visit, believing that she was only nice to him out of guilt. Upset by his words, Yui runs off.

Hachiman ends with a monologue explaining that a loner such as himself might misunderstand feelings of girls when they are nice to him, so rather than fall for that "trap", he will always reject them. 

Episode 6 "Finally The Beginning Between Him And Her Has Ended."
"Yōyaku Kare to Kanojo no Hajimari ga Owaru." (ようやく彼と彼女の始まりが終わる。)
May 19, 2013
Hachiman feels satisfied that he was able to "reset" his relationship with Yui. Yui is no longer showing up to the Service Club.

Shizuka shows up after school and requests that they find another member. Yukino tells Hachiman that she would like to get Yui to rejoin the club by celebrating her birthday.

That weekend, Yukino, Hachiman and Komachi go shopping to find presents for Yui. Komachi disappears and then they are confronted by Haruno. After Haruno leaves, a dog runs up to them and starts playing with Hachiman. Yui shows up behind them and mistakes them for being on a date. She collects her dog and hurriedly makes to leave, Yukino asks her to visit the club on Monday.

On Monday, Yukino thanks Yui for all that she did for the club and gives her the birthday present. Hachiman also produces a present for her, and refers to their last encounter at the "Workplace Visit". Yukino then helps repair their relationship.

Yukino leaves to inform Shizuka that Yui has returned to the club. Yui thanks Hachiman and runs off happily. 

Episode 7 "Anyway, It Is Strange To Not Rest During Summer Vacation."
"Tomoare, Natsuyasuminanoni Yasumenai no wa Nanikaokashī." (ともあれ、夏休みなのに休めないのは何かおかしい。)
May 16, 2013
Hachiman tries to relax during summer break, but is tricked by Komachi and Shizuka to help out at a summer camp. Shizuka then explains to Hachiman that it will provide a good opportunity for him and Yukino to interact with people from other social cliques.

At camp, Hachiman and Yukino notice Rumi Tsurumi being shunned by her classmates.

During lunch, they observe Hayama's failed attempts to talk to Rumi. She walks away towards Hachiman and Yukino. After introducing themselves, Rumi explains her situation.

At dinner, the Sobu High students discuss Rumi's circumstances and try to come up with ways to help her.

Later, Hachiman, goes for a walk and finds Yukino stargazing. Yukino reveals her feelings and talks a little about her and Hayama's pasts.

As Hachiman looks at the stars, Rumi is seen squatting alone by the riverbank. 

Episode 8 "One Day They Will All Know The Truth."
"Izure Karera Kanojora wa Shinjitsu o Shiru." (いずれ彼ら彼女らは真実を知る。)
May 23, 2013
Shizuka has the Sobu students prepare for a bonfire as well as a special 'test of courage' for the campers.

Hachiman finds himself working alone and heads to the river to cool off. He finds everyone else playing in the water. Hachiman is joined by Rumi, Yukino and Yui and they further discuss Rumi's situation.

As the Sōbu High group prepares for the 'test of courage', Hachiman tells them his plan. His plan does not work properly as Rumi helps the other girls instead.

Afterwards nothing seems to have changed, other than the girls are not bullying Rumi outwardly.

Hayato talks to Hachiman about his feelings, past, and their "friendship".

When the group returns to school after camp, Haruno shows up in a limousine to pick Yukino up. As they leave, Yui and Hachiman recognize it as the limo that hit Hachiman. They don't see Yukino for the rest of summer break. 

Episode 9 "For The Third Time, He Returned To His Original Path."
"Mitabi, Kare wa Moto Kita Michi e Hikikaesu." (三度、彼は元来た道へ引き返す。)
May 30, 2013
Hachiman grows restless as the end of summer approaches. Komachi is babysitting Yui's dog Sablé.

As thanks, Yui invites Komachi to the upcoming Fireworks Festival. Komachi declines but sends Hachiman instead.

At the festival, Hachiman and Yui are buying items for Komachi when they encounter Minami and her clique.

As the fireworks start Haruno spots them and invites them to the VIP section. As the three sit and watch the fireworks, they discuss their relationships with Yukino.

After the fireworks, Haruno offers to take Hachiman and Yui home in her limo, they decline despite Hachiman's words that he isn't bothered by the past accident.

Later, Yui asks Hachiman if Yukino had ever told him about the accident to which he negatively replies. He mentions they shouldn't pry. Yui seems happy and believes they would be friends even without the accident. As the discussion takes a romantic turn, Yui is interrupted by a call from her mother and hurries off.

School resumes the next day and Hachiman and Yukino run into each other. Finally Hachiman ends with a monologue explaining that he hates himself for believing his own ideal of Yukino, because just like any ordinary person, she too lies. 

Episode 10 "The Distance Between Them Still Has Not Changed As The Festival Is Soon A Carnival."
"Izentoshite Karera no Kyori wa Kawarazu ni, Matsuri wa Mōsugu Kānibaru." (依然として彼らの距離は変わらずに、祭りはもうすぐカーニバる。)
June 6, 2013
Hachiman is nominated, along with Minami as 2-F's representatives for the cultural festival.

At the committee meeting, Minami nominates herself to be its president.

Minami visits the Service Club and asks for their assistance in running the festival committee. Yukino solely accepts, upsetting Yui who makes Hachiman look out for her.

Yukino, as the vice-president, outshines Minami with her understanding and management of the festival.

Haruno shows up at the committee and applies to be a part of the festival. Yukino's declines, but Minami approves. She also accepts Haruno's offer to be a volunteer.

Minami starts to shirk her duties and the remaining committee have to work harder, with Yukino taking on most of the extra work.

Hayato and Meguri grow concerned over Yukino's division of work, but Hachiman makes them believe she can handle it. Yukino takes most of the work home and the following day fails to show up at school because of a cold. 

Episode 11 "Thus, The Curtain Of Each Stage Rises, The Festival Reaches Its Climax."
"Soshite, Sorezore no Butai no Maku ga Agari, Matsuri wa Saikō ni Fesutiba Tte Iru." (そして、それぞれの舞台の幕が上がり、祭りは最高にフェスティバっている。)
June 13, 2013
After school, Hachiman and Yui visit Yukino to check up on her.

The following day, the committee tries to decide on a theme for the festival. Hachiman indirectly teases Minami's suggestion, and counters with his own, which subtly points out the committee members slacking off from their duties.

The next day, the committee comes out in force with Yukino continuing to take charge. Haruno explains how Hachiman's stunt made him an enemy of the committee and if he works harder, that would motivate everyone else to unite and surpass him.

As the festival starts, Minami falters in her opening speech with a bit of stage fright. Hachiman goes to oversee Hina's play which turns out to be a huge hit.

While taking a break, Yui brings Hachiman lunch and they discuss how to best get closer to Yukino. After they eat Yui indirectly asks Hachiman out, which he realizes.

Meanwhile, depressed with her inability to do anything meaningful for the festival, Minami locks herself in the bathroom. 

Episode 12 "Thus, His and Her and Her Mistaken Youth Continues."
"Kōshite, Kare to Kanojo to Kanojo no Seishun wa Machigai Tsudzukeru." (こうして、彼と彼女と彼女の青春はまちがい続ける。)
June 20, 2013
Hachiman is stuck carrying out his duty as a committee member. Komachi shows up and is surprised to find her brother actually taking a bit of responsibility.

On stage, Haruno entertains the audience with her orchestra. As the closing ceremony approaches, Meguri reports that Minami is missing. The group decides to stall for time while Hachiman searches the campus for her.

Hachiman eventually finds Minami atop the laboratory roof. Hayato and Minami's clique show up to get her, although she refuses to budge. Hachiman antagonizes her into action by being hurtful.

After the festival, everyone shows mixed reactions on Hachiman's course of action.

That evening, at the Service Club room, Hachiman and Yukino discuss how far they've come, with Yukino hinting that they've become friends.

Yui shows up at the club to invite them for an after party hosted by Hayato. 

Episode 13 Extra "Therefore, Their Festival Is Not Over Yet."
"Dakara, Karera no Matsuri wa Owaranai." (だから、彼らの祭りは終わらない。)
June 27, 2013
Some time after the Cultural Festival, the Service Club receives an email asking for help in planning the upcoming Sports Festival. Meguri enters the club room and reveals that she had made the request and that she also wants to win.

At the sports committee meeting everyone brainstorms ideas for events, Shizuka shoots them all down. Hachiman suggests that they call in Yoshiteru and Hina who are better with creative work.

As the festival begins, the white team takes the lead over the red team thanks to Hayato's athletics. Yukino is able to help the red team catch up by winning the girls event.

For the boys event, Hachiman executes a plan involving himself and Yoshiteru, which seems to work.

The next day, Yukino reveals that the red team was disqualified because Hachiman's plan was considered cheating. As things return to normal, Hachiman concludes by pondering that they will make the most of their high school lives until it reaches an end. 

OVA Episode "There's No Choice But To Wish Them Happiness Right Here As They Arrive At Their Destiny."
"Kochira Toshite mo Karera Kanojora no Yukusue ni Sachiōkaran Koto o Negawazaru o Enai." (こちらとしても彼ら彼女らの行く末に幸多からんことを願わざるを得ない。)
September 19, 2013
Hachiman and Komachi discuss marriage during breakfast. He thinks that having a little sister to take care of him is similar to marriage.

After school Shizuka recruits the Service Club to help her prepare a magazine to promote "Love and Marriage" to teenagers.

Hachiman and Yukino start brainstorming ideas, but they admit they are both clueless when it comes to relationships. However Yui suggests that they conduct a marriage survey. The surveys aren't any help, which prompts Yukino to call in Komachi who has a "similar" experience when taking care of Hachiman.

Komachi suggests that they refocus the project on how to be a better wife and has Shizuka, Yui and Yukino compete in contests she makes up. The contest is comprised of a cook-off, a bridal quiz contest, and a who looks best in a bridal dress contest.

Afterwards the Service Club starts preparing the magazine. As Hachiman prepares his article, he writes that since no amount of preparation can really prepare someone for the unforeseen future, he advises female readers to stake their claim on their desired husbands since everyone deserves the right to be happy. 

Season 2

Brief refresher information. For much more detail visit the Episode Page.

No. Title Original airdate
Episode 1

"And that, nobody knows why they come to the service club"

"Naze, karera ga hōshibu ni kita no ka daremoshiranai"

(何故、彼らが奉仕部に来たのか誰も知らない)

April 2, 2015
School resumes after the Culture and Athletic festivals and the focus shifts from Hikigaya Hachiman's actions to an upcoming field-trip to Kyoto.

Kakeru Tobe requests the Service Club's help with asking out Hina Ebina. They accept and Yui Yuigahama outlines a plan to utilize the field-trip for the request until Hina interrupts them. Hina remarks about their evolving relationships and desire for nothing to change.

They arrive in Kyoto for the field-trip. Hachiman and Yui make little progress with Tobe's request on the first day.

Hachiman and Yukino Yukinoshita spot Shizuka Hiratsuka attempting to sneak out of the hotel for alcohol. Shizuka bribes them with ramen to keep quiet. The first day of the field-trip ends with Hachiman escorting Yukino back to the hotel. 

Episode 2

"His and her confession won't reach anyone"

"Kare to kanojo no kokuhaku wa darenimo todokanai"

(彼と彼女の告白は誰にも届かない)

April 9, 2015
On the second day of the Kyoto trip, Hachiman and Yui continue to pair up Tobe and Ebina. Later Hachiman runs into Yumiko Miura at a convenience store, who mentions he should stop messing with Ebina, as she doesn't want her group to change.

The next day Hayato and Ebina separately ask Hachiman to stop Tobe's confession. Both are concerned about their group just like Yumiko.

That night the Service Club and Hayato's clique are observing Tobe's confession to Ebina. Before Tobe confesses, Hachiman interrupts him and asks Ebina on a date. Hina rejects him and explains her desire to be single. Tobe then thanks Hachiman for saving him from the embarrassment of rejection.

Despite Hachiman fulfilling everyone's requests, Yukino voices her disgust at his actions and Yui tearfully yells at him for failing to see how his problem solving methods hurt those who care about him.

The next day Hina thanks Hachiman for fulfilling her request in saving the status quo of her peer group.

Episode 3

"Silently Yukinoshita Yukino makes her decision"

"Shizuka ni, Yukinoshita yukino wa ketsui suru"

(静かに、雪ノ下雪乃は決意する)

April 16, 2015
School resumes and Hayato's clique is back to normal, while Service Club becomes very tense.

Meguri Shiromeguri and Isshiki Iroha request aid in helping Isshiki lose the upcoming Student Council presidential election. Hachiman and Yukino argue over how to handle the request and agree to use separate methods.

Later, Hachiman runs into Haruno, as well as Kaori Orimoto and Chika Nakamachi. Haruno invites Hayato out to meet her (them).

At the next Service Club meeting, Hachiman and Yukino argue further about their differing methods.

In the epilogue, Isshiki goes after Hachiman and expresses her concern over the tense state of the Service Club, but he promises that they will figure something out. 

Episode 4

"And Then, Yuigahama Yui Makes a Declaration."

"Soshite, Yuigahama Yui wa sengen suru"

(そして、由比ヶ浜結衣は宣言する)

April 23, 2015
Hayato invites Hachiman to hang out with Kaori, Chika and himself. Hachiman declines, only to reconsider after pressuring from Haruno.

The four of them go out one afternoon and the Kaihin girls continuously poke fun at the expense of Hachiman. At one point they run into Isshiki and Tobe.

That evening Hayato secretly invites Yukino and Yui to meet them. He then defends Hachiman's integrity from Kaori and Chika in front of Yui and Yukino. Afterwards, Yukino voices her disapproval for being deceived by Hayato. Haruno appears and taunts Yukino about not running for student president.

In the aftermath, Hayato apologizes to Hachiman, he only intended to get Hachiman to see the error of his self-sacrificial methods. This offends Hachiman to the point where he argues that the consequences of his choices are his alone and should not be the concern of others.

The next day, Yukino decides to enter the election against Isshiki as a solution for her request. Since this effectively jeopardizes the future of the Service Club should Yukino emerge victorious, Yui also decides to enter the election in an attempt to preserve the Service Club should she win. Yui almost confesses to Hachiman. 

Episode 5 "The Scent of Tea Doesn't Fill That Room Anymore."

"Sono heya ni wa, Kōcha no Kaori wa mō shi nai."

(その部屋には、紅茶の香りはもうしない。)

April 30, 2015
Hachiman is conflicted about what to do. He considers that his friends might be more important than fulfilling requests. Komachi offers him advice and requests that he find a way to keep both Yukino and Yui in the Service Club.

The next day, Hachiman meets with Zaimokuza, Totsuka, Kawasaki and Komachi to brainstorm ideas for handling the student council election. They help Hachiman realize that his initial idea was the wrong way to do things. Later, Hachiman has Yoshiteru create an anonymous social media campaign supporting Isshiki.

The following day, Hachiman manages to convince Isshiki into accepting the presidential position. Hachiman later presents the statistics to Yui and Yukino but does not tell them that he manipulated the entire situation to make Isshiki accept.

Yukino is disappointed and Yui assumes he did something underhanded again, but thanks him anyway. Isshiki eventually wins the election by default and life moves on once again. 

Episode 6

"Without Incident, The Congress Dances, But Does Not Progress."

"Tsutsuganaku, Kaigi wa Odori, Saredo Susuma zu."

(つつがなく、会議は踊り、されど進まず。)

May 7, 2015
Even though Hachiman has "solved" Isshiki's request, the Service Club is still tense and less friendly than before.

Isshiki soon asks the club to help the Student Council with a Christmas event. Hachiman rejects the request on behalf of the club and instead takes it up personally.

Later that day, Hachiman meets with the Soubu and Kaihin Student Councils at the local community center to begin planning the event. Hachiman observes how Kaihin's president talks in circles and pushes any work onto Isshiki.

The next day, Hachiman tries moving the conference along productively but keeps getting shut down by Tamanawa. After the meeting, Kaori catches up with Hachiman and talks about how different he is and that he seems to be skilled at diplomacy.

Hachiman thinks back about how foolish he was in middle school. 

Episode 7

"Yet, That Room Continues to Play Out the Endless Days."

"Saredo, Sono Heya wa Owara nu Nichijō o Enjitsuzukeru."

(されど、その部屋は終わらぬ日常を演じ続ける。)

May 14, 2015
On the way to Service Club Yui talks to Hachiman about Yukino.

Hachiman begins leaving Service Club early in order to help Isshiki.

Very little is being accomplished during the Christmas planning. Elementary school children are brought in to perform as part of the Christmas event. Among them is Tsurumi Rumi. After struggling throughout the day Hachiman runs into Totsuka on his way home and they have dinner together.

The next day, Hachiman and Isshiki run into Kaori and they briefly discuss their past, piquing Isshiki's curiosity. During the meeting nothing is accomplished again. Hachiman also notices Rumi is doing well, but her issue isn't solved completely. He realizes the outcomes of all his actions are not what they should be.

Later Hachiman is wandering around thinking about his situation when he runs into Yukino shopping at the mall. Yukino tells him he no longer has to force himself into coming to the Service Club. 

Episode 8

"But Still, Hikigaya Hachiman Is..."

"Soredemo, Hikkgaya Hachiman wa."

(それでも、比企谷八幡は。)

May 21, 2015
After their encounter Yukino leaves. Shizuka spots Hachiman on his way home and invites him for a ride/talk. Shizuka offers him advice about his situation.

The following day, Hachiman takes Shizuka's advice and asks for Yui and Yukino's assistance and admits his plans had caused a mess. Yukino declines stating he should clean up his own mess. Hachiman then explains his wish for something genuine. Yukino becomes conflicted and runs away.

On the rooftop they reconcile and Yukino decides to help Hachiman with his request. 

Episode 9

"And, Yukinoshita Yukino Is..."

"Soshite, Yukinoshita Yukino wa."

(そして、雪ノ下雪乃は。)

May 28, 2015
Yui and Yukino join Hachiman and Isshiki for the next Christmas event meeting. After the meeting, Yukino points out that the situation is far worse than she imagined and they turn to Shizuka for advice. Shizuka gives them four tickets to Destinyland. The group accepts hoping to find ideas for the Christmas event. Yui decides to invite Hayato who brings his clique.

Ebina thanks Hachiman for his solution during the Kyoto trip. She also apologizes if it put a strain on the Service Clubs relationship.

After enjoying several attractions with the others, Hachiman and Yukino get separated from the group. They decide to take one of the rides to kill time, having a heartfelt conversation during this moment.

Afterwards they reunite with the others, Hachiman watches Isshiki confess to Hayato but get rejected. 

Episode 10

"What the Lights in Each of Their Hands Illuminate."

"Sorezore no, tanagokoronouchi no akari ga terasu mono wa."

(それぞれの、掌の中の灯が照らすものは。)

June 4, 2015
Isshiki is escorted home by Hachiman after her rejection by Hayato. She blames Hachiman for her actions.

Hachiman takes charge at the next Christmas meeting and calls out Kaihin's Student Council on their lack of action. This has the desired effect and they soon settle on a musical & play.

During break Kaori tells Hachiman that she wouldn't mind starting their friendship over.

On the day of the Christmas event, Isshiki takes charge and the event turns out a huge success. Later, Hachiman thanks Yui and Yukino for resolving his request. They both agree that his request isn't finished (genuine), confusing him.

The Service Club go out to celebrate the New Year a week later and Hachiman encourages Yukino to spend the season with her family.

Hachiman and Yui go shopping for Yukino's birthday and run into Haruno and Hayato. Haruno then calls Yukino to meet her. Yukino is surprised when her mother shows up, who wants to take her for their family meal. Yukino seems reluctant, before Haruno backs her down and they leave for dinner. 

Episode 11

"Hayama Hayato Always Responds to Everyone's Expectations."

"Itsudemo, Hayama Hayato wa Kitai ni Kotae te iru."

(いつでも、葉山隼人は期待に応えている。)

June 11, 2015
After winter break, a rumor about relations between Yukino and Hayato is being spread. Yumiko visits the Service Club where she confronts Yukino who denies the rumour. She requests they find out Hayato's career plan so she can be in his classes another year.

Hachiman directly asks Hayato but is rejected. He then asks Haruno for help, who refuses as well.

Hachiman uses the Annual Winter Event Marathon to talk to Hayato alone. He goads Hayato into choosing Sciences. Hayato mentions he cant do what Hachiman asks and leaves Hachiman behind.

Hayato wins the marathon and dispels the rumor when he thanks Yumiko and Isshiki for their support.

Later, Hayato apologizes to Yukino for the rumor at the after-party. Hayato and Hachiman agree to disagree about their lifestyles.

Episode 12

"Still, The Thing He Seeks Is Out of Reach, And He Continues to Mistake What's Real."

"Imada, Kare no Motomeru Kotae ni wa te ga Todoka zu, Honmono wa Machigaitsuzukeru."

(未だ、彼の求める答えには手が届かず、本物はまちがい続ける。)

June 18, 2015
Hachiman meets with Haruno to discuss Yukino and her career path.

The Soubu students turn their attention towards Valentine's Day. Many students want help with making homemade chocolates from the Service Club in order to give chocolates to Hayato. Since Hayato had decided not to accept chocolates from anyone, Hachiman concludes that they would need an excuse to force him to accept them.

Isshiki decides to joint-host a Cooking event with Kaihin School. The event turns out to be a huge success in bringing everyone together.

Shizuka expresses her content with the growth that Hachiman has shown. Haruno teases Hachiman and Yukino during the event making their group tense.

As the Service Club walk home together, they encounter Yukino's mother. Yui and Hachiman get a glimpse of Yukino's struggle for individuality in her family's shadow. This leaves Hachiman with the impression that they all have yet to find their true selves hidden behind their personas.

Episode 13

"Spring, Bound Beneath the Thick Snow, Begins to Sprout."

"Haru wa, Furitsumoru Yukinoshita nite Yuware, Mebukihajimeru."

(春は、降り積もる雪の下にて結われ、芽吹き始める。)

June 25, 2015
Haruno intercepts the Service Club on their way home one afternoon and says she will be staying with Yukino for a while. Yui then allows Yukino to spend the night at her house until things cool down.

The next day, while Komachi takes Soubu Entrance Examinations, Yui invites Hachiman and Yukino out to the aquarium. Yui eventually states the true reason she called them out and offers an ultimatum, if she wins they must all remain friends and stop exploring their feelings for each-other. Hachiman rejects the proposal stating its not genuine, and the girls decide to accept his compromise. Yukino then asks if they will hear her request, which Yui accepts.

OVA Episode "Undoubtedly, Girls Are Made of Sugar, Spice, and Everything Nice."
"Kitto, Onna no Ko wa Osatō to Spice to Suteki na Nanika de Dekiteiru"
(きっと、女の子はお砂糖とスパイスと素敵な何かでできている)
October 27, 2017
Disclaimer: This episode takes place before Episode 13

Isshiki makes Hachiman come with her on a "date", to brainstorm date idea's Hayama might like. They play ping pong, see a movie, eat dinner as well as go for dessert. Afterwards, Isshiki concedes she had fun.

The next day Isshiki asks the Service Club to find more date spots for a student newsletter. She gives them a camera to take pictures of good spots.

On Hachiman's next free day he accompanies Yui and Yukino to look around for places students would enjoy.

When at school Isshiki approves of all the photos the Service Club took. She also decides to take a photo of the Service Club as thanks and because they will need one for the yearbook.

Voice Actors

Crew

Season 2

Teaser/promotions

The first promotional video was streamed last January:

俺ガイル。続 PV第1弾

俺ガイル。続 PV第1弾

A Teaser Trailer For The Second Season.

Trivia

Season 1

  • 'SNAFU' is a US military derived slang acronym, which stands for 'Situation Normal: All F***ed Up'.
  • In the Blu-ray version, there are some edits in other episodes that could help differentiate between the TV version and the Blu-ray version. Here's one example here .

Season 2

  • Coca-Cola

    Hachiman Hikigaya sitting beside a Coca-Cola Vending Machine.

    Five Coca-Cola products were endorsed in this anime. The first one is The Coca-Cola Vending Machine was shown on Episode 2, Hachiman stating that there were no MAX Coffee available at the vending machine, a Georgia Black Emerald Mountain Blend, Fanta Soda Cans that were shown in Episode 6, and Coca-Cola Soda Cans.
  • UNO, an american card game, was also endorsed in the 2nd Episode of the series where Zaimokuza is seen holding the UNO deck while dreaming about Hachiman calls UNO during his sleep. In the Light Novel they play Mahjong.

References

  1. Season 1 Broadcast Schedule - http://www.tbs.co.jp/anime/oregairu/1st/story/
  2. Game release information - http://www.tbs.co.jp/anime/oregairu/1st/goods/goods_1.html#goods20130606